奧體中心英東游泳館：合理利用空間 房間可大可小
英東游泳館總建築面積４４６３５平方米、其中改建面積３７５００平方米、保留建築面積１６０５平方米、擴建面積５５３０平方米，共有坐席４８５２個。包括標準游泳池、跳水池、熱身池、放鬆池及相關附屬用房。將承擔北京奧運會水球預賽和現代五項游泳的比賽。近期還將舉行2007年“好運北京”系列賽現代五項世界盃賽游泳專案的比賽。
改擴建工程竣工後的奧體中心英東游泳館在外觀上保留了原有建築風格，同時進行了翻新、改造和整體完善，內部則進行了全面改擴建以滿足奧運會要求。充分體現了“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”的理念。
本次改造按奧運會賽事要求設置了觀眾、運動員、貴賓、媒體、競賽管理、安保、場館運營等多個功能用房和分區。最大限度地利用了室內空間，提升了使用級別達到了奧運會的功能使用要求。
由於奧運賽時功能用房眾多，設計中除必要牆體和和房間外，其餘用房均採用輕質隔斷牆體進行分隔，賽後靈活拆除，小房間變成了大房間，為賽後開發、利用創造了極大的餘地。更衣室部分，運動員更衣部分預留淋浴噴頭位置，賽後四套更衣室簡單拆除既可改造為兩大套寬敞的更衣室、淋浴間。
奧體中心英東游泳館：延續歷史脈絡滿足奧運要求
建築是歷史文化的載體，任何一棟建築都不可避免的要留下所處時代的烙印，並成為建築文化延續的一個組成部分。奧體中心英東游泳館作為北京奧運會重要的比賽場館之一，在充分展示中國現代化建設的成就，體現奧林匹克精神的前提下，還應該向世界展示中國文化的源遠流長和博大精深。
奧林匹克體育中心在成功舉辦了1990年亞運會之後，其極富民族特色的建築設計以及豐富多彩的園林景觀受到國際奧會及亞洲奧會的高度稱讚，英東游泳館等建築形象受到廣大市民的喜愛。奧體中心還被評為九十年代新十大建築之一。因此，英東游泳館的改擴建設計充分尊重並保持了這些深入人心的建築形象與歷史淵源，使之在人們心目中的地位更加鞏固。設計部門經過了深入的研究和精心設計，最終做出了完美的設計成果。即保留了原有建築風貌又充分體現了現代化的設計理念。來賓到達奧體中心，一方面體會著濃郁的經典建築形象，同時又可以發現處處充滿了現代建築新意，極大地體現並豐富了奧運場館的人文內涵。
英東游泳館改造的目的是減少建設成本，同時又要滿足奧運會賽事的全方位高標準要求。要在保留原有主體結構的基礎上加入大量全新的內容。改造比新建減少了建設成本，但設計和施工難度卻大大地增加了。
英東游泳館的改擴建外觀上保留了原有建築風格，同時進行翻新、改造和整體完善，內部進行全面改擴建以滿足奧運會要求。竣工後以嶄新的外觀和全新的內部空間迎接各方賓客。以前一般的的改擴建通常要求是舊瓶裝新酒，而英東游泳館在改擴建後則實現了“新瓶”裝新酒的整體效果。
此次改造，英東游泳館外部建築外觀以保留和尊重的態度進行了翻新和完善，如老屋面改造為高新技術的多層金屬屋面，南立面增加了南玻璃大廳和幕牆，外立面增加了外保溫並重新噴塗，根據功能需要將原大平臺架空部分變成了室內空間，這樣既滿足了使用要求又不影響建築外觀。建築無論從功能、佈局到採暖、空調、給排水、水處理、聲、光、電等各方面做了全面的改造，使得1990年北京亞運會時建設的英東游泳館得到了全方位的提升，完全達到了奧運會這一最高規格的體育賽事的使用要求。
奧體中心英東游泳館：巧掛吸引體 解決聲音延遲難題
奧體中心英東游泳館是1990年北京亞運會的主場館之一，但是場館內聲音系統存在的時間延遲問題，一直沒有得到有效的解決。成績宣告員在場館內宣告成績後，會形成兩秒鐘左右的聲音延遲。前後的聲音混雜在一起，給運動員、教練員、現場觀眾、電視轉播帶來了很多的不便。針對這一情況，有關方面在改擴建工程中將英東游泳館的聲音系統改造問題列入了此次改擴建工程的重點。
有關方面聘請了多位聲學方面的專家，對場館內的吸引體設施、聲源位置等進行了重新的規劃，在屋脊兩側懸掛了具有裝飾效果的吸引柱，不但美觀還可以很好的吸收聲波；調整了音源的位置，有效的解決了混響時間過長的問題，保證了觀眾、電視轉播的觀賽效果。
奧體中心英東游泳館：巧用PVC膜解決泳池改造難題
英東游泳館泳池的改造是本次改擴建工程的重點和難點之一，現有泳池經過十幾年的使用，老化、漏水等情況十分嚴重，已經完全不能滿足游泳比賽的要求，但是如果重新打掉重建，不僅會對建築整體結構產生不利影響，而且拆除、加固工程非常複雜，造價很高，工期時間長，代價太大。經過多方案比選和課題論證，有關方面選用了一種國際上先進的泳池專用膜材進行鋪設，很好地解決了存在的問題。這一方案的優點在於不需要破壞原有池體結構，採用只更換原有面層做法，對結構破壞性最小。能夠滿足奧運比賽對池體尺寸的精確要求。一次鋪設完成，同時解決防水、裝飾、使用的要求，施工方便、快捷。是國際上較成熟的泳池池壁處理方法，在池體改造上優勢明顯，很好地解決了泳池池體漏水問題。
奧體中心英東游泳館：學科佈局 巧開眼 能呼吸
奧體中心英東游泳館在奧運會後將主要用於專業隊的訓練和全民健身的使用，其對於室內光環境和熱工環境的要求與賽時要求不同。改擴建工程設計人員獨具匠心巧妙的在屋脊處增設了兩排用於自然採光和通風的電動開啟天窗，並在室內設置遮陽簾布。在奧運比賽期間拉開遮陽簾布，可完全避免自然光對於比賽帶來的不利影響。而在賽後，打開遮陽簾布，可最大幅度的引入屋頂自然光，從而很好地改善白天場館內昏暗沉悶的氣氛，並大大減少人工照明的需要。游泳館水汽較多最需要的就是通風和排風，在春、夏、秋三個季節，通過開啟屋脊天窗，可將館內污濁的熱空氣大量排出。設計人員幽默的說，“這樣的設計使比賽大廳睜開了眼睛看到了天光，呼吸到了室外的新鮮空氣。”
英東游泳館巧設計 防止水汽結露
本次奧體中心英東游泳館改擴建工程為了有效控制水汽的蔓延，專門設置了一套防止結露的整體解決方案。一個是將第一排看臺改造為水準風幕系統，阻止下部暖濕氣流上升。改造溢水槽，將回風溝與建築溢水槽結合，使回風氣流抑止部分水面濕氣流上升；從而起到除濕和防結露作用。二是天窗採用帶保溫夾層的陽光板、設置了引流槽，防止室內外溫差較大產生結露的可能性。三是通過金屬屋面的構造做法，提高金屬屋面板的保溫性能，降低屋面系統的傳熱係數，最大程度內減少結露的可能行。
場館現場直擊
筆直的賽道
英東游泳館全景
英東游泳館側面
屋頂的自動開啟天窗
記分大螢幕即將安裝
屋頂的天窗
英東游泳館已經開始蓄水
看臺和旗杆
