北京2008年奧運會體育圖示

　　官方網站8月7日訊 在北京2008年奧運會倒計時兩周年之際，北京奧組委發佈了北京2008年奧運會體育圖示。


　　奧運會體育圖示是奧運會基礎形象元素之一，廣泛應用于奧運會道路指示系統、 場館內外的標示和裝飾、賽時運動員和觀眾參賽和觀賽指南等。同時還將應用於奧運會電視轉播、廣告宣傳、市場開發等領域，豐富人們的奧運會體驗。奧運會體育 圖示是構成一屆奧運會景觀的重要基礎形象元素，它不僅具有很強的功能性，也是傳達奧運會舉辦理念和主辦國文化的重要載體。

　　北京2008年奧運會體育圖示以篆字筆劃為基本形式，融合了中國古代甲骨文、金文等文字的象形意趣和現代圖形的簡化特徵，符合體育圖示易識別、 易記憶、易使用的要求。強烈的黑白對比效果的巧妙運用，使北京奧運會體育圖示顯示出了鮮明的運動特徵、優雅的運動美感和豐富的文化內涵，達到了“形”與 “意”的和諧與統一。


　　北京奧運會體育圖示設計包括35個圖示，分別是田徑、賽艇、羽毛球、棒球、籃球、拳擊、皮划艇（靜水）、皮划艇（激流）、自行車、馬術、擊劍、 足球、體操、藝術體操、蹦床、舉重、手球、曲棍球、柔道、摔跤、游泳、花樣游泳、跳水、水球、現代五項、壘球、跆拳道、網球、乒乓球、射擊、射箭、鐵人三 項、帆船、排球和沙灘排球。


　　北京奧組委於2005年3月開始進行奧運會體育圖示的研究、創作和評審工作，邀請我國著名的設計機構和設計院校參與體育圖示的設計開發，並由中 央美術學院和清華大學美術學院聯和成立設計修改小組，對入選方案進行修改完善。期間國內外眾多設計界專家、藝術家、奧林匹克專家，奧運會電視轉播機構，包 括運動員代表等參與了修改工作，並提出了寶貴意見和建議。2005年12月，北京奧組委執委會正式批准“篆書之美”設計方案為北京奧運會體育圖示，並提交 各國際單項體育聯合會審核。截至2006年4月底，所有28個國際單項體育聯合會分別審核批准了北京奧運會體育圖示設計方案。國際奧會於今年6月正式批 准了北京奧運會體育圖示。

   

第29屆奧運會體育圖示原創者、中央美術學院平面設計專業學生王捷（中）與2008年奧運會體育圖示設計團隊成員千哲（左）、杭海（右）在圖示前

    在北京2008年奧運會倒計時兩周年之際，北京奧組委昨日發佈了北京奧運會體育圖示，與奧運會徽“中國穎的設計理念一脈相承，未來全世界都將見到體現“篆書之美”的代表35個專案的圖示出現在北京奧運會場館、道路指示牌等地方。

■設計理念突出形神兼備

　　北京奧組委文化活動部副部長張明介紹說，北京奧運會體育圖示以篆字筆劃為基本形式，融合中國古代甲骨文、金文等文字的象形意趣和現代圖形的簡化特徵，符合體育圖示易識別、易記憶、易使用的要求。強烈的黑白對比效果的巧妙運用，使北京奧運會體育圖示顯示出了鮮明的運動特徵、優雅的運動美感和豐富的文化內涵，達到了形與意的和諧統一。

　　“圖示不但有強烈的中國文化特色，而且十分簡練，是傳統文化與現代設計的完美結合，”她說。

　　張明表示，體育圖示將與會徽、吉祥物和口號一起構成北京奧運會景觀的重要基礎形象元素，圖示不但廣泛用於奧運會道路指示系統、場館內外的標誌和裝飾、賽時運動員及觀眾參賽和觀賽指南等，還應用於電視轉播、廣告以及市場開發等領域。

   

   

　　中央美院連袂清華大學

　　中央美術學院平面設計專業的27歲研二學生王捷最初提出了以篆字為圖示基本形式的創意。

　　北京奧組委於2005年3月開始進行奧運會體育圖示的研究、創作和評審工作，邀請我國著名的設計機構和設計院校參與體育圖示的設計開發，中央美術學院和清華大學美術學院的兩套方案入眩後來兩家聯合成立設計修改小組，對入選方案進行修改完善，完成了“篆書之美”的設計方案。期間國內外眾多設計界專家、藝術家、奧林匹克專家、奧運會電視轉播機構，包括運動員代表等參與了修改工作，並提出了寶貴意見和建議。

　　北京奧組委在2005年12月20日正式批准該方案為北京奧運會體育圖示，今年4月底，所有28個國際單項體育聯合會均批准了這個方案，國際奧會於今年6月8日正式批准方案。

■設計過程

　　胯下運球輸給飛身扣籃本報訊（記者郭曉軍）昨天上午，參與體育圖示設計修改的中央美院副教授杭海對本報記者表示，設計中最大的難點在於如何既使圖示設計符合中國傳統的漢字造型，又能準確體現各體育項目的典型動作。

　　杭海透露，多數體育專案的動作跨越幅度大，與漢字的筆架姿勢相差很遠，所以在之前的創作中篆字設計與體育運動專案的結合遇到了很大的困難。此時，設計組裏面的老師對最初的設計提出了很多建設性的改變。

　　“這些圖示不是我們在設計室裏憑空想像出來的。”杭海透露，設計出來的初稿提交到各個體育單項組織後，許多回饋意見再次要求設計組作出修改。比如，籃球的圖示動作與漢字的結合點體現在胯下運球動作，但是單項體育聯合會認為這個動作過於柔軟，不能體現運動的力度。於是，後來設計出的扣籃動作就更多地照顧了體育因素。

　　篆書之美引來國際喝彩

　　大篆的風格彰顯中國古代文字的陰柔之美，但與往屆奧運會強勁、充滿張力的體育圖示相比，北京的作品會不會不被西方國家接受？針對本報記者的提問，中央美院副教授杭海表示，“我們的作品得到了國際奧會與雅典奧運會技術總監等西方國家官員的高度認同。”

　　杭海指出，西方國家最早的文字有很多都是象形文字，比如希臘的文字，最早也是從象形文字中發展而來，這與中國文字的特質是一致的，因此大篆的風格具有國際通識性。

　　杭海自信地表示，無論是從設計水準還是設計風格，“篆書之美”都不遜於往屆，而且富有中國傳統文字的美感。

　　據介紹，與清華美院提出的線性形象設計相比，中央美院的篆字體育圖示形象與“中國穎的奧運會徽不謀而合，形象統一並能展現中國文化特點，因而受到奧組委青睞。

■創意人物

　　“大篆碑帖帶給我靈感”

　　　——訪北京奧運體育圖示學生原創王捷
　　奧運體育圖示原創王捷表示，馬術圖示是其最愛

　　在7日發佈的35個北京奧運會體育圖示“篆書之美”中，有一個圖示從設計之初到發佈為止都沒有進行過任何修改，那就是馬術專案的圖示，而這個圖示完全從篆書演化而來。

　　“你去查大篆時會發現，馬術圖示中馬背上的人形就是大篆中的人字，而馬的形象也是大篆中的馬字變形而來，”中央美術學院平面設計專業的研二學生王捷說。他最初提出了以篆字為圖示基本形式的創意。

　　在發佈會上，奧組委展示了兩套圖示形式，一種是單線標準形，還有一種便是拓片形式，底色為黑色，代表各個運動項目的人形則是白色，體現強烈的對比。

　　在偶然的機會下，王捷想到將千變萬化的體育圖示與中國的漢字架構聯繫起來，之後又在西周拓片的影響下產生出了用大篆這種漢字形式來表現體育圖示的設想。王捷在談起靈感來源時說：“當時我正在看大篆的碑帖，突然想到這點。馬術圖示是我第一個創作出來的，惟一一個沒有經過修改的圖示，也是我最喜歡的。”

　　王捷用了兩個月的時間翻閱篆字字典，對其中每一個偏旁部首進行研究，作出了最初9個專案的體育圖示並參加了奧組委對體育圖示的公開招標，隨後入眩王捷說，從他設計的9個圖示入選到現在35個圖示發佈，集中了集體的智慧，無論老師和同學都付出了許多努力。

　　他說：“我開始對字的理解並不深刻，不完整，發愁如何把運動的激情和漢字結合起來，我們學校的老師給了我許多幫助。”
　　北京奧組委文化活動部副部長張明說，當北京奧組委將這套圖示遞交到國際奧會時，有位奧運景觀專家評論這套圖示“可能是奧運會歷史上最好的一次”。

■相關鏈結

　　設計靈感來自金文和篆字

　　據王捷介紹，最初的創意靈感來自金文和大篆，金文是象形文字，而篆字具有現代圖形的簡化特徵，符合體育圖示易識別、易記憶、易使用的要求，它們之間又是前後傳承的關係。

　　隨後，他用了兩個月的時間翻閱篆字字典，對其中每一個偏旁部首進行研究，做出了最初9個專案的體育圖示，參加奧組委對體育圖示的公開招標並入選。

　　第一個誕生的圖示是馬術

　　王捷透露，第一個誕生的體育圖示是馬術專案，這是因為篆字的馬和人結合起來，不需要再做造型，這個圖示完全從篆書演化而來。

　　不過，在其後的創作中，王捷遇到了難題。他說，比如對沙灘排球的大跨度撲救動作的設計，既要照顧運動的剛勁，又要有篆字的落筆之勢，這是年輕的他做不到的。此時，設計組裏面的老師對最初的設計提出了很多建設性的意見，使他的原創進一步豐滿，而更貼近理想狀態下的設計。

　　初稿提交到各個體育單項組織後，許多回饋意見又再一次要求設計組作出修改。比如，籃球的圖示動作與漢字的完美結合點體現在胯下運球的動作中，但是單項體育聯合會認為這個動作過於柔軟，不能體現運動的力度。經過反復修改後，最終敲定的扣籃動作就更多地照顧了體育因素的展現。

　　體育圖示將作為觀眾參賽指南

　　北京奧組委文化活動部副部長張明介紹，奧運會體育圖示已經成為奧運會基礎形象元素之一，廣泛應用於奧運會道路指示系統、場館內外的標誌裝飾、賽時運動員和觀眾參賽指南等。任何國家、任何語言的人，看到相應的體育圖示，都能知道它代表的是哪一個體育項目。

　　同時奧運會體育圖示還將應用於奧運會電視轉播、廣告宣傳、市場開發等領域，豐富人們的奧運會體驗。奧運會體育圖示是構成一屆奧運會景觀的重要基礎形象元素，它不僅具有很強的功能性，也是傳達奧運會舉辦理念和主辦國文化的重要載體。

　　35個圖示分解28個專案

　　可能很多市民不太理解，奧運會比賽專案只有28個大項，為什麼發佈了35個體育圖示？其實這35個圖示，把一些專案進行了分解，更易於分辨。比如皮划艇分為靜水和激流兩種，以往統稱為水上運動的游泳、花樣游泳、跳水、水球也區分開來。

　　這35個圖示分別是田徑、賽艇、羽毛球、棒球、籃球、拳擊、皮划艇（靜水）、皮划艇（激流）、自行車、馬術、擊劍、足球、體操、藝術體操、蹦床、舉重、手球、曲棍球、柔道、摔跤、游泳、花樣游泳、跳水、水球、現代五項、壘球、跆拳道、網球、乒乓球、射擊、射箭、鐵人三項、帆船、排球和沙灘排球。

8月7日，2008年奧運會體育圖示設計團隊成員、清華大學美術學院副教授千哲向媒體介紹圖示。         當日，北京奧組委發佈了2008年奧運會體育圖示，共35個。這些圖示以篆字筆劃為基本形式，融合中國古代甲骨文、金文等文字的象形意趣8月7日，北京奧組委發佈了2008年奧運會體育圖示，共35個。   8月7日，北京奧組委發佈了2008年奧運會體育圖示，共35個。     這些圖示以篆字筆劃為基本形式，融合中國古代甲骨文、金文等文字的象形意趣和現代圖形的簡化特徵，符合體育圖示易識別、易記憶、易使用的要求。 新華社記者李穎攝和現代圖形的簡化特徵，符合體育圖示易識別、易記憶、易使用的要求。 新華社記者李穎攝

圖為中央美術學院副教授杭海

圖為清華大學美術學院副教授千哲

　　北京奧組委在本月7日發佈了2008年奧運會共35個體育圖示，北京時間今天下午14時30分，奧組委文化活動部副部長張明女士攜此次體育圖示設計團隊主要成員，中央美術學院副教授杭海、清華大學美術學院副教授千哲現身奧組委。

歷屆夏奧會體育圖示