34 12
發新話題
打印

台灣人 and 日本人

本主題由 Crystal 於 2008-10-16 09:56 PM 關閉 本主題被作者加入到個人文集中

台灣人 and 日本人

calvin Inspected: 16 Reply

   從前,有個日本人到台灣來學習中文.十幾年以後,

他不但會說中文,

還會說台客家話,

而且一點腔調都沒有。

「這下沒有人知道我是日本人了吧。」

他心想。

有一天,他到高雄一個小魚港去旅行,

看到了一個捕吻仔魚的阿伯,於是他心血

來 潮,向這位阿伯仔以台語打招呼,並問說:「阿伯仔!你干知道我哪裡人?」

阿伯仔答:「聽你的口音聽不太出來」

這個日本人心中暗爽:「想不到我的台語己經進步到如此地步了。」

這時阿伯仔突然說:「如果你有辦法用台語把偶抓到的吻仔魚數完,我就有辦法

知 道你是哪裡人。」

於是,這個日本人就開始以相當正確及很台灣的發音開始數:「一、二、三、

四、五五十七十八一百二」經過了一個多小時,

他回答:「九千七百八 十七尾吻仔魚!阿伯仔,

我看你絕對猜不到我是哪裡人!!」

阿伯仔答:

「你是日本人啦,

本帖隱藏的內容需要回覆才可以瀏覽[請用誠意回覆]
情况越來越壞,
點算=.='

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

这样问真的可以知道的吗?

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

这样问真的可以知道的吗?
本帖最近評分記錄
  • calvin 耆銀 -2 重複發帖 2008-6-18 09:04 PM

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

=___=
肯定哪理念錯了XD
念到日本的數字

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

只有日本人才会这么较真

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

想知
昨天已逝 明日是謎 努力今朝 盡力而為

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

點解呀???

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

莫非其他民族既人"啋佢都傻"?

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

引用:
原帖由 yummy 於 2008-6-18 08:44 PM 發表
莫非其他民族既人"啋佢都傻"?
。。。太惡毒啦~

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

利害啊...

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

why the guy will know..

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

如何得知他是 japanese 的ㄚ

TOP

企盼

calvin Inspected: 16 Reply

结果是什么,想知道啊。

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

这样问就知道???好奇ing

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

???????????????????????????????????????????????

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

TOP

老当益壮

calvin Inspected: 16 Reply

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

这样问真的可以知道的吗?

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

只有日本人才會這么認真的把魚給數完。。。。。。。

TOP

calvin Inspected: 16 Reply

TOP

 34 12
發新話題