brian 2007-1-27 03:29 PM
紳士法官剃鬚入獄
退 休 呃 綜 援 李 柏 儉 夫 婦 囚 11 月
紳 士 法 官 剃 鬚 入 獄
退 休 高 等 法 院 法 官 李 柏 儉 與 任 職 大 律 師 的 妻 子 馮 閏 禪 ， 隱 瞞 約 200 萬 元 資 產 ， 騙 取 10 萬 元 綜 援 及 公 屋 。 總 裁 判 官 李 瀚 良 昨 判 刑 時 表 示 ， 雖 體 諒 定 罪 令 被 告 夫 婦 蒙 羞 ， 但 兩 人 是 咎 由 自 取 ， 須 判 即 時 入 獄 11 個 月 。 向 來 以 紳 士 打 扮 的 李 柏 儉 ， 成 為 本 港 首 名 鋃 鐺 入 獄 的 退 休 法 官 ， 相 守 逾 40 年 的 夫 妻 ， 從 沒 分 開 一 天 ； 如 今 要 長 相 分 隔 ， 連 陪 伴 多 年 的 一 把 白 鬍 子 也 要 剃 去 。
李 柏 儉 及 馮 閏 禪 昨 晨 由 囚 車 押 解 至 九 龍 城 裁 判 法 院 ， 整 個 法 庭 坐 滿 記 者 ， 僅 有 數 名 資 深 大 律 師 及 大 律 師 到 庭 支 持 被 告 ， 馮 閏 禪 的 兒 子 梁 浩 德 沒 有 現 身 法 庭 ， 僅 馮 的 胞 妹 馮 佩 葦 到 庭 聽 判 。 而 兩 名 被 告 被 判 入 獄 11 個 月 後 立 即 申 請 擔 保 以 候 上 訴 ， 但 遭 總 裁 判 官 拒 絕 ， 至 於 李 柏 儉 早 前 在 庭 上 表 示 他 在 英 國 期 間 ， 曾 有 律 政 司 高 官 建 議 他 不 要 回 港 面 對 檢 控 ， 李 柏 儉 堅 拒 透 露 高 官 名 字 ， 被 指 藐 視 法 庭 ， 總 裁 判 官 將 事 件 交 予 律 政 司 處 理 。
44 載 夫 妻 從 沒 分 開 一 天
李 柏 儉 夫 婦 自 定 罪 後 ， 鮮 有 法 律 界 人 士 向 他 們 伸 出 援 手 ， 有 行 內 人 慨 歎 世 態 炎 涼 。 68 年 回 港 時 曾 與 李 柏 儉 在 同 一 間 律 師 樓 工 作 的 資 深 大 律 師 王 正 宇 有 見 及 此 ， 仗 義 幫 忙 ， 主 動 申 請 替 兩 人 求 情 。
王 正 宇 昨 向 法 庭 呈 交 四 封 求 情 信 ， 信 中 指 兩 人 樂 於 助 人 ， 在 同 儕 間 深 受 尊 重 ， 更 義 務 教 授 學 生 英 文 ， 其 中 一 封 求 情 信 有 12 人 聯 署 ， 包 括 上 訴 庭 前 副 庭 長 高 奕 暉 、 商 人 葉 世 平 、 上 訴 庭 副 庭 長 胡 國 興 胞 弟 胡 國 賢 等 。
王 正 宇 表 示 ， 夫 婦 結 婚 44 載 ， 從 沒 有 分 開 過 一 天 ， 自 他 們 兩 周 前 罪 成 分 開 扣 押 後 ， 令 兩 人 承 受 莫 大 痛 苦 ， 且 聆 訊 期 間 夫 婦 遭 傳 媒 跟 蹤 偷 拍 ， 馮 閏 禪 患 上 骨 質 疏 鬆 症 和 哮 喘 ， 兩 人 均 年 過 八 旬 ， 若 判 兩 人 監 禁 ， 可 能 會 令 兩 人 健 康 惡 化 ， 希 望 法 庭 能 判 處 緩 刑 。
王 正 宇 又 指 ， 兩 被 告 定 罪 後 ， 已 喪 失 以 往 崇 高 的 社 會 地 位 ， 兩 人 不 可 再 像 從 前 般 出 席 不 同 的 社 交 場 合 ， 改 為 隱 姓 埋 名 ， 一 對 八 旬 老 人 去 開 始 新 生 活 也 不 是 一 件 易 事 。
官 責 悔 意 不 足 咎 由 自 取
總 裁 判 官 李 瀚 良 判 刑 時 指 斥 兩 名 被 告 咎 由 自 取 ， 他 們 共 同 擁 有 150 萬 至 200 萬 元 資 產 ， 卻 數 度 欺 騙 社 署 及 房 署 ， 損 害 本 港 的 房 屋 制 度 ， 削 弱 有 需 要 的 人 士 的 資 源 。 馮 閏 禪 當 了 20 年 大 律 師 ， 李 柏 儉 更 是 御 用 大 律 師 及 曾 任 高 等 法 院 法 官 ， 從 辯 方 提 交 的 求 情 信 ， 可 見 兩 人 深 受 尊 重 。
李 瀚 良 強 調 ， 個 人 面 對 的 痛 苦 並 不 是 強 烈 的 求 情 因 素 ， 如 此 嚴 重 及 普 遍 的 罪 行 並 不 適 合 判 處 緩 刑 ， 被 告 到 最 後 一 刻 才 打 算 賠 償 ， 顯 示 被 告 悔 意 不 足 。 法 庭 只 會 根 據 兩 被 告 的 所 作 所 為 來 判 刑 ， 而 不 是 根 據 他 們 的 社 會 地 位 來 判 。
故 此 ， 裁 判 官 判 兩 被 告 欺 詐 、 企 圖 欺 詐 及 作 出 虛 假 申 述 共 三 項 罪 名 入 獄 15 個 月 ， 但 考 慮 兩 人 的 年 齡 及 健 康 問 題 ， 扣 減 4 個 月 至 入 獄 11 個 月 ， 半 年 內 償 還 10 萬 元 。
有 執 業 大 律 師 認 為 ， 法 官 及 律 師 一 向 規 行 矩 步 ， 操 守 嚴 謹 ， 希 望 市 民 明 白 今 次 只 是 個 別 例 子 。 又 指 李 柏 儉 夫 婦 知 法 犯 法 、 早 有 預 謀 及 無 悔 意 ， 罪 加 一 等 ， 故 認 為 判 刑 恰 當 。 不 過 ， 亦 有 資 深 法 律 界 人 士 認 為 判 得 太 重 ， 「 幾 十 歲 人 ， 等 於 判 佢 死 刑 ， 好 慘 」 。
律 政 司 發 言 人 表 示 ， 刑 事 檢 控 專 員 江 樂 士 會 就 藐 視 法 庭 一 事 ， 研 究 主 控 官 報 告 及 裁 判 官 的 意 見 ， 才 決 定 是 否 作 出 進 一 步 行 動 。
警 方 商 業 罪 案 調 查 科 欺 騙 案 調 查 組 陳 敏 然 警 司 稱 ， 警 方 尊 重 法 庭 判 決 ， 判 決 有 阻 嚇 性 ， 叮 囑 市 民 不 要 濫 用 公 帑 。 社 署 則 指 判 決 帶 出 正 面 訊 息 ， 讓 市 民 知 道 詐 騙 綜 援 是 嚴 重 罪 行 。 房 屋 署 發 言 人 表 示 研 究 判 詞 後 ， 會 向 李 柏 儉 夫 婦 發 出 遷 出 通 知 書 ， 收 回 他 們 現 時 的 華 富 邨 公 屋 單 位 。
82 歲 的 李 柏 儉 及 81 歲 的 馮 閏 禪 ， 被 指 隱 瞞 193 萬 元 資 產 ， 03 年 9 月 至 04 年 3 月 ， 騙 取 社 會 福 利 署 綜 援 10 萬 元 、 公 屋 單 位 及 一 部 9,000 元 助 聽 器 。
根 據 監 獄 規 定 ， 所 有 囚 犯 必 須 保 持 整 潔 儀 容 及 剪 短 頭 髮 ， 男 囚 犯 更 需 刮 淨 鬍 鬚 ， 所 以 預 料 李 柏 儉 需 將 其 蓄 了 多 年 的 鬍 鬚 剃 掉 。
網 友 斥 「 玩 弄 香 港 司 法 」
馮 閏 禪 任 律 師 的 兒 子 梁 浩 德 ， 昨 因 公 事 現 身 高 等 法 院 ， 對 本 案 不 作 回 應 。
案 件 昨 成 為 網 上 熱 門 話 題 ， 網 友 「 不 明 白 」 在 高 登 討 論 區 說 ： 「 無 咩 合 唔 合 理 ？ 法 理 情 無 可 能 一 次 過 滿 足 晒 。 」 「 張 英 」 則 認 為 ： 「 對 於 果 個 年 紀 ..... 算 重 喇 ！ 」 香 港 討 論 區 網 友 「 michaelbuble 」 說 ： 「 佢 地 知 自 己 係 高 齡 人 士 ， 唔 會 被 重 判 ， 最 差 係 佢 地 呃 綜 援 ， 又 唔 認 錯 ， 玩 弄 香 港 司 法 。 」 長 野 永 吉 回 應 ： 「 毫 無 悔 意 ， 令 人 齒 冷 ！ 」
