ling 2008-10-6 10:51 PM
哈裏王子獲准秘密重返阿富汗參戰
[size=4][align=center][img]http://gb.cri.cn/mmsource/images/2008/10/06/nz081006005.jpg[/img][/align][align=center][color=#00007b]哈裏王子在阿富汗前線服役時所拍攝照片[/color][/align] 據英國《每日郵報》報道， 消息人士5日稱，英國哈裏王子將可能和他的戰友重返阿富汗前線。
24歲的哈裏王子曾公開表示，他想重返阿富汗參戰，不過，他擔心政府將會因為擔心他的人身安全而拒絕讓他參戰。在皇位繼承順序中排名第三的哈裏王子今年早些時候曾在阿富汗參戰，當有媒體披露他在阿富汗赫爾曼德省作戰的消息後，英軍提前結束了他在阿富汗的作戰任務。不過，英軍總參謀長理查德-丹納特今年早些時候對《每日郵報》表示，他很希望哈裏王子能夠“像其他軍官那樣”和部下並肩作戰。
理查德-丹納特辦公室和皇室助手在過去的幾個月內進行了多次談判，雙方已就哈裏王子重返前線達成了一致意見。不過，哈裏王子不太可能立刻被派往前線，因為英國軍方傾向於在兩次作戰部署之間有24個月的間隔。消息人士稱，皇室騎兵團將於明年9月前往阿富汗作戰。不過，也有其他消息人士稱，哈裏王子在此之前甚至會在伊拉克短期服役。
哈裏王子是一位有經驗的坦克部隊指揮官，但他在派往阿富汗前線前接受了空中火力前沿控制員的訓練，他在赫爾曼德省參戰時距敵戰線只有500米的距離，但是他看起來很珍視這一經歷。他說：“我認為，這將是我所得到的最為正常的事情。”這一最新動向將會提升哈裏王子的士氣，他曾說：“我願意重返前線，我已向我的上級表示，我想儘快重返前線。”
曾與哈裏王子一同服役的一名陸軍高級官員稱：“他最終說服了軍方。哈裏已經完成了一次作戰任務，具備重返前線所需要的經驗和訓練水準。作為一名皇室騎兵團的全職成員，當皇室騎兵團重返前線時，他會期望自己同騎兵團在一起。哈裏真的很想去，但是還要等待數個月。哈裏認為，儘管他的身份帶來了明顯的不利之處，但作為一位接受過訓練的士兵，他應當和他團隊的人員面臨同樣的風險。作為一名軍官，如果他不經歷部下們所經歷的事情，他如何能獲得部下的尊敬？”
如果軍方試圖與媒體就封鎖哈裏王子重返前線消息進行談判的話，他們可能將面臨阻力。理查德已表示，他希望，媒體對哈裏王子重返前線的興趣將有所減少，不過，如果哈裏王子在前線受傷、陣亡或者被俘，那將使塔利班或者其他武裝分子獲得一個難得的宣傳機會。一個皇室消息來源稱：“具體細節還需進一步商談。”克拉倫斯宮稱，目前沒有立刻派哈裏王子重返前線的計劃，但是一位發言人證實稱：“哈裏王子致力於他在軍隊的職業生涯，他作好了為此作任何事的準備。”(黃歡)[/size]
